Manifestación el 4 de noviembre en Bilbao para denunciar las sentencias contra la normalización del euskara
Hoy, en una comparecencia en Bilbao, más de un centenar de personas y representantes de agentes sociales han mostrado su «enorme preocupación» por el aluvión de sentencias que durante los últimos meses están invalidando medidas y procedimientos que tienen como objetivo la normalización del euskara. En ella se han reunido, entre otros, abogados, juristas, periodistas, académicos, miembros del movimiento a favor del euskara, representantes sindicales y personas que trabajan en diversos ámbitos. La secretaria general de Euskalgintzaren Kontseilua, Idurre Eskisabel, ha sido la encargada de leer la declaración.
Declaración del 10 de mayo
Las personas y organizaciones sociales aquí reunidas queremos mostrar nuestra enorme preocupación por el aluvión de sentencias que durante los últimos meses están invalidando medidas y procedimientos que tienen como objetivo la normalización del euskara. La normalización del idioma, y consecuentemente, que se cumplan plenamente los derechos ciudadanos de miles de personas. De sentencia a sentencia vamos constatando cada vez más claramente que estamos ante una ofensiva judicial. Una ola reaccionaria, retrógrada y euskarafoba.
La sentencia de Erandio, la de Uliazpi, Barakaldo, Irun, Laudio… Cada una con su particularidad, conforman una ofensiva que tiene en común ir en contra de las políticas lingüísticas en pro del euskara, con el efecto de que son los jueces los que de facto están dirigiendo la política lingüística por encima del poder legislativo.
De la misma manera, otro hilo conductor que relaciona todas estas sentencias es una premisa falsa: contraponer los derechos de los trabajadores con los derechos lingüísticos. Es una falacia ya que son derechos que se complementan, tal como han puesto de manifiesto las protestas de las trabajadoras y trabajadores de las administraciones que han sido afectadas por dichas sentencias.
Ante lo preocupante de esta situación, las aquí reunidas consideramos que la movilización social es imprescindible. Es el momento de dar un paso adelante, de poner el euskara en el centro, y mostrar juntas el desacuerdo en la calle.
Dado que las consecuencias de las decisiones que se están tomando ahora mismo desde los tribunales pueden provocar grandes retrocesos en los derechos adquiridos gracias a largos años de esfuerzo.
Animamos a toda la ciudadanía a participar en la manifestación que convocamos con este motivo para el 4 de noviembre. Animamos a todos los agentes sociales y personas que están a favor del euskera y a favor de que se respeten y garanticen los derechos lingüísticos de toda la ciudadanía.
Es muy grave lo que está ocurriendo: más allá de cuestionar el proceso de revitalización del euskara, afecta a la vida cotidiana de miles de ciudadanas y ciudadanos. Nos encontramos ante una cuestión de igualdad, de justicia y cohesión social. Básicamente, ante una cuestión de convivencia.
Bilbao, 10 de mayo de 2023
PERSONAS Y AGENTES SOCIALES ASISTENTES
Iñigo Urrutia. Profesor universitario de Derecho Administrativo
Elixabete Moral. Letrada de la Diputación Foral de Bizkaia
Elena Laka. Abogada
Iñigo Santxo. Abogado
Maite Aristegi. Abogada
Endika Garai. Abogado
Idoia Gutierrez. Procuradora
Joxean Lozano. Abogado
Bea Ilardia. Abogada
Ilaski Serrano. Periodista
Martxelo Otamendi. Periodista
Estitxu Garai. Profesora universitaria
Lutxo Egia. Escritor
Paul Bilbao. Ex-secretario general de Kontseilua
Xabier Euzkitze. Periodista (adhesión)
Urko Aristi. Periodista (adhesión)
Xabier Sukia. Periodista (adhesión)
Maddalen Arzallus. Periodista y bertsolari (adhesión)
Luix Barinagarrementeria. Abokatua (adhesión)
Eduardo Apodaka. Profesor universitario (adhesión)
Jule Goikoetxea. Profesora universitaria (adhesión)
Irati Agirreazkuenaga. Profesora universitaria (adhesión)
Mario Zubiaga. Profesor universitario (adhesión)
Joseba Agirreazkuenaga. Profesor universitario (adhesión)
Galder Perez. Actor (adhesión)
Iñaki Dorronsoro. Ex-presidente de Eusko Ikaskuntza (adhesión)
Sindicatos:
ELA
LAB
STEILAS
HIRU
Agentes sociales de distintos ámbitos:
Agirre Lehendakari Center
Ahotsenea
Argia
Arrosa Sarea
Bilgune Feminista
Bizipoza
Bizkaia Irratia
Dantzan
Ernai
Euskal Aktoreen Batasuna
Euskal Herriko Antzerkizale Elkartea – EHAZE
Euskal Kontsumitzaileen Alkartea – EKA
GAURGEROA
Gure Esku
HEIZE – Euskal Eskola Publikoen Zuzendaritza Elkarteen Federazioa
Hekimen – Euskal Hedabideen Elkartea
Ikama Ikasle Antolakundea
Irrien Lagunak
Katxiporreta
Kristau Komunitatea
Lanartea
Olatukoop
Puntueus Fundazioa
Euskalgintza:
AEK – AHIZE
Administrazioan Euskaraz Taldea
Arrasate Euskaldun Dezagun
Artez
Bai Euskarari Elkartea
Berbots Erandioko Euskara Elkartea
Berria
Bilboko Kafe Antzokia
Elhuyar
Elkar
EMUN
Euskal Editoreen Elkartea
Euskal Herrian Euskaraz – EHE
Euskal Herriko Ikastolak
Euskaltzaleon Topagunea
Eusko Ikaskuntza
Gabriel Aresti Euskaltegia
Gazte Euskaltzaleen Sarea
Gerediaga Elkartea
Gerriko Kultur Elkartea
Hezten Aisialdi Euskaltzalea
Hik Hasi
Hizkuntz Eskubideen Behatokia
Jakin Fundazioa
Maizpide Barnetegia Euskaltegia
Osasungoa Euskalduntzeko Erakundea – OEE
Sasiburu Barakaldoko Euskara Elkartea
Sortzen Elkartea
Tinko Euskara Elkartea
Udako Euskal Unibertsitatea – UEU
Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea – UEMA
Zenbat Gara Elkartea