El euskara y la cultura vasca, ejes de la Ley de Educación
Hoy, Día Internacional del Euskara, se ha presentado en Bilbao el manifiesto «Euskara y cultura vasca, ejes del futuro», en la que se exponen tres medidas que la nueva Ley vasca de Educación deberá recoger. La declaración cuenta con la adhesión de 211 expertos, creadores y profesionales del mundo de la educación, la cultura y el euskera, entre los que se encuentran profesores y directores de ikastolas y escuelas públicas, expertos en educación, profesores e investigadores universitarios, creadores de diversos ámbitos de la cultura, escritores, actores, músicos, bertsolaris, lingüistas, educadores, técnicos de diferentes ámbitos, etcétera.
SI DESEAS FIRMAR LA DECLARACIÓN, ENVÍA UN CORREO A HEZKUNTZA@KONTSEILUA.EUS
–
–
Euskara y cultura vasca,
EJES DEL FUTURO
~~~~~~~~~~~~~~~
El euskara es la lengua propia de nuestro país. Por ello, todos los y las habitantes tienen derecho a conocer el euskara y, en consecuencia, es responsabilidad del sistema educativo que todos los alumnos y alumnas alcancen un nivel adecuado de conocimiento de esa lengua al finalizar la enseñanza obligatoria, independientemente de su lugar de residencia, situación socioeconómica, origen o entorno sociolingüístico. Los poderes públicos tienen la obligación de garantizar los derechos de los alumnos y alumnas, lo que implica que la normativa recoja de forma clara y precisa el camino que se ofrecerá para garantizar el conocimiento del euskara a todo el alumnado.
Y es que el euskara es una lengua minorizada en su propio país, una realidad que no se puede ocultar. En las últimas décadas se han dado pasos adelante, pero aún sigue en una situación minorizada, por lo que, en aras de conseguir plena igualdad, el euskara necesita medidas proactivas. Es decir, no se puede regular el euskara, como si estuviera al mismo nivel que el castellano. Por ello, la futura normativa debe partir del modelo educativo que más éxito ha tenido a la hora de crear alumnos y alumnas euskaldunes plurilingües, es decir, del modelo que tiene el euskara como lengua vehicular de aprendizaje y enseñanza. Por tanto, el euskara debe ser la lengua normalizada del sistema educativo. Además, el alumnado que acceda sin conocimientos previos del euskara deberá ser objeto de especial atención, y la propia ley deberá establecer los criterios generales de adecuación de los proyectos lingüísticos a la realidad sociolingüística. La base debe ser, en todo caso, dar más a quien tenga menos euskara.
Y, por supuesto, no se puede entender la lengua al margen de la cultura que se asocia a ella. La cultura también es un derecho y, en el camino de una educación de calidad, es imprescindible garantizar la transmisión del patrimonio cultural vasco como elemento de cohesión social. Asimismo, la transmisión debe sincronizar dos líneas de trabajo: por un lado, el conocimiento de la historia y del presente de la cultura vasca, y por otro lado, transmitir pasión por la creación en euskara mediante la recogida y práctica de modelos de diversas manifestaciones culturales.
Por otra parte, no hay que olvidar que la actividad cultural vasca es un ecosistema integrado por diversos agentes (creadores, medios de comunicación, comunidad educativa…) que deben alimentarse mutuamente para que ese ecosistema goce de buena salud. Por tanto, la ley de educación debe garantizar la euskaldunización y la transmisión de la cultura vasca en dos ámbitos: en la educación reglada y en la no reglada.
Además, es necesario recoger que el euskara se vincula a una realidad cultural, una realidad que se extiende por siete territorios. La concepción del mundo debe venir desde nuestra realidad más cercana, desde la realidad del pueblo del euskara.
Por todo ello, es necesario que la nueva ley de educación recoja expresamente los tres puntos siguientes:
1. Un modelo generalizado e inclusivo con el euskara como lengua vehicular.
2. Currículo vasco centrado en la cultura vasca.
3. Desarrollo de la educación no reglada íntegramente en euskara.
Bilbo, 3 de diciembre de 2022
–
FIRMANTES
- Ainara Iturrioz Lekuona – ELHUYAR Ekonomia eta finantzetako teknikaria
- Ainara Lasa Perez – BERRIA Marketing arduraduna
- Ainhoa Azpirotz Eizmendi – HIK HASI Hezkuntza-kazetaria eta Hik Hasiko erredaktorea
- Ainhoa Zumeta Mendizabal – ZARAGUETA Irakaslea
- Aiora Jaka Irizar – Itzultzailea
- Aiora Zulaika Soroa «Pirritx» – KATXIPORRETA Pailazoa
- Aitor Altuna Etxabe – ARREMANITZ KOOP.
- Aitor Bengoetxea Alkorta – UEU Zuzenbidean doktorea
- Aitor Gorosabel Garai – Musikaria
- Aitor Mendiluze – Bertsolaria
- Aitor Zuberogoitia Espilla – HUHEZI Irakaslea
- Aitziber Agirre Ruiz de Arkaute – ELHUYAR Zientzia dibulgatzailea
- Aitziber Anakabe Iturriaga – EHU / UEU Irakaslea Zientzia eta Teknologia Fakultatean
- Aitziber Garmendia – Aktorea
- Aitziber Lasa Iglesias – ELHUYAR Zientzia hezitzailea
- Aitziber Martinez de Lagos – HEZKUNTZA PLAZARA
- Aize Otaño Lizarralde – AEK Artezkaritza kidea
- Alaia Martin Etxebeste – Bertsolaria
- Alaine Agirre Garmendia – Idazlea
- Alaitz Imaz Oiartzabal – ELHUYAR Komunikazio teknikaria
- Alfonso Mujika Etxeberria – ELHUYAR Itzultzailea
- Alizia Iribarren Andueza – AEK Koordinatzaile nagusia
- Amaia Arregi Korta – TXATXILIPURDI
- Amaia Astobiza Uriarte – ELHUYAR Hizkuntzalaria
- Amaia Perez Elorza – HEZTEN Soziolinguistika taldeko koordinatzailea
- Amaia Urkola Goenaga – UEU Gipuzkoako Foru Aldundiko Baso Osasuneko teknikaria eta UEUko kidea
- Amaia Zarrabeitia Salterain – ELHUYAR Partaidetza teknikaria
- Amelia Barquin Lopez – HUHEZI Irakaslea Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultatean, eta kultura arteko hezkuntzan
- Amets Arzallus Antia – Bertsolaria
- Ana Arruarte Lasa – EHU / UEU Irakaslea eta ikertzailea Donostiako Informatika fakultatean
- Ana Galarraga Aiestaran – ELHUYAR Zientzia dibulgatzailea
- Ana Mendizabal Uliarte – IES MIGUEL UNAMUNO BHI
- Ana Urkiza Ibaibarriaga – Idazlea
- Ana Zelaia Jauregi – EHU / UEU Informatika Fakultateko irakaslea
- Ander Basaldua Artiñano – EHU / UEU Irakasle ohia
- Ander Lipus – Aktorea
- Ane Albisu Iriarte – Irakaslea
- Ane Elordi Alburquerque – KORRIKA Arduraduna
- Ane Sarasketa Goienola – IRALE Irakaslea
- Aner Egaña Azpiazu – ELHUYAR Hizkuntza teknologietako informatikaria
- Antton Telleria – Komikoa – Komikoa
- Anuntxi Arana Murillo – EUSKALPEN Idazlea, antropologoa eta Euskal PENeko kidea
- Arantxa Urbe Irazusta – HIK HASI Hezitzailea eta Hik Hasiko kidea
- Aritz Larreta Bereziartua – HIK HASI Irakaslea eta gurasoa
- Aritz Lili Lekanda – AIARALDEA EKINTZA FAKTORIA Hezkuntza alorreko arduraduna
- Arkaitz Miner Aristizabal – Musikaria
- Arrate Gaztelu Agirre – OINHERRI Dinamizatzailea
- Asier Etxenike Ugarte – HEZKUNTZA PLAZARA
- Asier Gorostidi Aliri – HEZTEN Bezeroen arretarako eta laguntza taldeko koordinatzailea
- Asier Serrano Lasa – EUSKALPEN Idazlea, kantagilea eta Euskal PENeko kidea
- Beatriz Fernandez Fernandez – EHUko Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak saileko burua
- Beatriz Zabalondo Loidi – BERRIA Lehendakaria
- Benito Fiz Diez – AEK Didaktika arduraduna
- Beñat Amenabar Perurena – EHUko Hezkuntza, Filosofia eta Antropologia fakultateko irakaslea
- Beñat Gaztelumendi Arandia – Bertsolaria
- Bertol Arrieta Kortajarena – Idazlea
- Castillo Suarez Garcia – Idazlea
- Danel Solabarrieta Arrizabalaga – ELHUYAR Zientzia hezitzailea
- Deunore Aguilera Ortuzar – URTXINTXA
- Edorta Jimenez Ormaetxea – Idazlea
- Edurne Rangel Gutiérrez – OKONDOKO ESKOLA Irakaslea
- Eider Gogorza Ulazia – AEK Irakaslea
- Eider Goiburu Moreno – UEU UEUko Bigarren Hezkuntzako Masterreko irakasle
- Eider Rodriguez Martin – Idazlea
- Eneritz Anakabe Iturriaga – EHUko Irakaslea
- Eñaut Aiartzaguena Bravo – Ilustratzailea
- Eñaut Elorrieta Larruzea – Musikaria
- Felix Olasagasti Arsuaga – EHU / UEU Biokimika eta Biologia molekularra saileko irakaslea
- Fernando Mijangos Ugarte – EHUko EHUko eta UEUko Kimika irakasle-ohia
- Gaizka Arrizabalaga – SAN NIKOLAS IKASTOLA Zuzendaria
- Galder Perez Gonzalez – Aktorea
- Garbiñe Ubeda Goikoetxea – Idazlea
- Goizalde Landabaso Etcheverry – Idazlea
- Gotzon Barandiaran Arteaga – AHOTSENEA Idazlea
- Gurutze Ezkurdia Arteaga – EHUko Bilboko Hezkuntza fakultateko irakaslea
- Haritz Salaberria Goikoetxea – TTAKUN EUSKARA ELKARTEA Koordinatzailea
- Iban Arregi Epelde – BERRIA Kontseilari ordezkaria
- Iban Zaldua Gonzalez – Idazlea
- Idoia Begoña Fernandez – EHUko Hezkunza zientziak saileko irakaslea
- Idoia Pujana Uriarte – BOTIKAZAR INSTITUTUA Irakaslea
- Idurre Alonso Amezua – HUHEZI Irakasle eta ikertzailea
- Idurre Zugazagasti Aja – ELHUYAR Partaidetza teknikaria
- Igone Zabala Unzalu – EHUko Euskal Hizkuntza eta Komunikazio saileko zuzendaria eta irakasle titularra Zientzia eta Teknologia fakultatean
- Igor Leturia Azkarate – ELHUYAR Adimen-artifizialeko ikertzailea
- Iker Agirre Aginalde – TXATXILIPURDI
- Iker Estanga Alonso – ELHUYAR Informatikaria
- Iker Manterola Isasa – ELHUYAR Hizkuntza-teknologietako informatikaria
- Imanol Epelde Pagola – Irakaslea
- Imanol Miner Aristizabal – Euskara teknikaria
- Ines Castiella Imaz – UEU Goi mailako ingeniari industriala
- Inma Hernaez Rioja – EHUko Unibertsitateko irakasle katedraduna
- Intza Gurrutxaga – EHE Kidea
- Iñaki Alegria Loinaz – UEU Informatikan doktorea
- Iñaki Goirizelaia Ordorika – EHUko Ingeniaritza Telematikoko katedraduna Komunikazio Ingeniaritza Sailean
- Iñaki Iurramendi Mendizabal – Kiroletako Udal Teknikari ohia
- Iñaki Leturia Yurrita – ELHUYAR Teknopoliseko aurkezlea
- Iñaki Lopez de Luzuriaga – EWKE Itzultzailea
- Iñaki Martiarena Otxotorena «Mattin» – Ilustratzailea
- Iñigo Etxezarreta – Musikaria
- Iñigo Morcillo Berrueta – ELHUYAR Adimen artifizialeko ikertzailea
- Iñigo Salaberria Aliaga – HEIZE
- Ion Larrañaga Gurrutxaga – ELHUYAR Kazetaria
- Irantzu Gallastegui Carballal – ARANBIZKARRA IKAS KOMUNITATEA Irakaslea
- Irati Kortabitarte Egiguren – ELHUYAR Komunikazio teknikaria
- Irati Larrañga Etxebarria – Irakaslea
- Irati Seijo Diez – ARTAZIAK KOOP. Hezitzailea
- Iratxe Esnaola Arribillaga – DEUSTU Irakaslea eta ikerlaria
- Iratxe Ormatza Imatz – Itzultzailea
- Irune Bengoetxea Lanberri – ELHUYAR Komunikazio-arduraduna
- Isusko Vivas Ziarrusta – UEU Artean doktorea eta UPV/EHUko irakaslea
- Itziar Agirre Vicente – OÑATI BHI Irakaslea
- Itziar Diez de Ultzurrun Sagalà – EIZIE Itzultzailea
- Izane Barragan Campos – ELHUYAR Pertsona saileko teknikaria
- Izaro Auzmendi Sarasa – ARREMANITZ KOOP.
- Izaro Lanberri Urbistondo – ELHUYAR Harreragilea
- Jaione Urruzola Aritzeta – Pasaiko Euskara teknikaria
- Joanmari Larrarte Telletxea – ELKAR ARGITALETXEA Komunikazioa eta kultur arloa
- Johana Olabarria – EUSKALTZALEEN TOPAGUNEA – IRUDIENEA
- Jon Abril Olaetxea – ELHUYAR Koordinatzailea
- Jon Artatxo Aurtenetxe – IBAIA IKUS ENTZUNEZKO EUSKAL EKOIZLEAK Abokatua
- Jon Maya Sein – KUKAI Dantzaria
- Jon Miner Aristizabal – Soinu-teknikaria
- Jone Uria Albizuri – Bertsolaria
- Jose Ignazio Ansorena «Piter» – Musikaria
- Jose Luis Otamendi – Idazlea
- Jose Luis Sukia Busselo – EHKO IKASTOLEN ELKARTEA Zuzendari nagusia
- Joseba Aldasoro Galán – ELHUYAR Zientzia hezitzailea
- Joseba Makazaga Odria – EHUko Informatika Fakultateko irakaslea. KZAA saila
- Josebe Azpiri Akarregi – ZALDUPE ESKOLA Irakaslea
- Josi Oiarbide Alustiza – HIK HASI Haur Hezkuntzako irakaslea
- Josu Txapartegi Aramendi – HIK HASI Irakasle ohia
- Josu Zabala Ajuriagerra – Musikaria
- Joxe Luix Agirretxe Mitxelena – OARSOALDEKO GARAPEN AGENTZIA Teknikaria
- Joxe Manuel Odriozola Lizarribar – Idazlea
- Joxe Mari Sors Bagues – ELKAR FUNDAZIOA Lehendakaria
- Joxemari Agirretxe Kerexeta «Porrotx» – KATXIPORRETA Pailazoa
- Joxemi Campillo Robles – EHUko Euskaltzalea eta EHUko irakaslea
- Juanjo Elordi Bilbao – Zinema egilea
- Julen Gabiria Lara – Idazlea
- June Rivas Ruiz – ZIRIMOLA
- Kepa Sarasola Gabiola – UEU Informatikan doktorea
- Keu Agirretxea – Musikaria
- Klara Ceberio Berger – ELHUYAR Hizkuntzalaria
- Koldo Garcia Etxebarria – UEU Ikertzailea genetikan
- Koldo Tellitu Mejia – EHKO IKASTOLEN ELKARTEA Lehendakaria
- Koldo Zuazo Zelaieta – EHUko Irakasle ohia
- Kristina Mardaras Sedrun – Bertsolaria
- Lander Juaristi Lasa – TXATXILIPURDI
- Laura Aldabaldatreku Zuazu – Irakaslea
- Laura Mintegi Lakarra – EUSKALPEN Idazlea, irakaslea eta Euskal PENeko lehendakaria
- Leire Arano Amas – Itzultzailea
- Leire Vargas Nieto – Idazlea
- Lide Azkue Iruretagoiena – ELHUYAR Itzultzailea
- Lorea Agirre Dorronsoro – JAKIN
- Lur Etxeberria Iradi – ELHUYAR Berdintasun teknikaria
- Lutxo Egia Del Rio – Idazlea
- Maddalen Lopez de LaCalle Lekuona – ELHUYAR Adimen artifizialeko ikertzailea
- Maider Etxebarria – Irakaslea
- Maite Arroitajauregi Aranburu «Mursego» – Musikaria
- Maite Asensio Iparragirre – HEZTEN Koordinatzailea
- Maite Azpiazu Errazkin – OINHERRI Dinamizatzailea
- Manex Fuchs – Aktorea
- Maren Ortiz Zarragoitia – EHUko Irakasle atxikia, Zientzia eta Teknologia fakultateko Euskara eta Nazioarteko harremanen arloko dekanordea
- Maria Gorosarri González – EHU / UEU Irakaslea
- Martxelo Otamendi Egiguren – BERRIA Zuzendaria
- Mertxe Rodriguez Serrano «Marimotots» – KATXIPORRETA Pailazoa
- Miguel Angel Elosegi – Idazlea
- Mikel Agirrezabala Ezkurdia – HIK HASI
- Mikel Esnal Zalacain – ELKAR Kudeatzailea
- Mikel Etxaburu Osa – Idazlea
- Mikel Markez Ibarguren – Musikaria
- Mikel Urdangarin Abasolo – Musikaria
- Mila Amurrio Velez – UEU Soziologian doktorea
- Miren Agur Meabe Plaza – Idazlea
- Nagore Etxabe Iruretagoiena – ITURZAETA Irakaslea
- Naiara Arri Garcia – ELHUYAR Berdintasun teknikaria
- Nekane Arratibel Insausti – HUHEZI Irakasle eta ikertzailea
- Nekane Artola Aldasoro – EHKO IKASTOLEN ELKARTEA Lehendakariordea
- Nera Loiola Pikaza – Idazlea
- Nerea Mujika – GEREDIAGA ELKARTEA Lehendakaria
- Nerea Zubia Blazquez – ELHUYAR Partaidetza teknikaria
- Nerea Zubillaga Herran – EHUko Gizarte Langilea eta EHUko doktoreaurreko ikertzailea
- Nora Salbotx Alegria – HIK HASI Irakaslea
- Oier Guillan Bermudez – Idazlea eta antzerkigilea
- Oihana Bartra Arenas – Bertsolaria
- Oihana Iguaran Barandiaran – Bertsolaria
- Oihane Cantero Dominguez – ELHUYAR Adimen artifizialeko ikertzailea
- Oihane Lakar Iraizoz – ELHUYAR Komunikazio teknikaria
- Olaia Jimenez Arrieta – HUHEZI Irakaslea
- Olatz Aldabe Iza – LEZO HERRI ESKOLA Irakaslea
- Olatz Altuna Zumeta – SOZIOLINGUISTIKA KLUSTERRA Soziolinguista
- Olatz Altzua Galparsoro – ARRASATE BHI Irakaslea
- Olatz Osa Zubia – ELKAR ARGITALETXEA Zuzendaria
- Olatz Rico Uria – ELHUYAR Ekonomia eta finantzetako teknikaria
- Olatz Salvador Zaldua – Musikaria
- Pako Aristi Urtuzaga – Idazlea
- Patxi Iturregi Escondrillas – Idazlea
- Patxo Larrinoa Anza – Irakaslea
- Ramon Agirre Lasarte – Aktorea
- Saioa Landa Lazcano – ORKOIETA HERRI ESKOLA Irakaslea
- Sugoi Etxarri – EHE Kidea
- Tasio Arrizabalaga Azpiroz – ELHUYAR Partaidetza teknikaria
- Txusma Azkona Mendizabal – PLISTI PLASTA FAMILIA GUNEA
- Unai Iturriaga Zugazartaza – Bertsolaria
- Urbil Artola – Musikaria
- Uxue Alberdi Estibaritz – Idazlea eta bertsolaria
- Virginia Larrarte Neira – ELHUYAR
- Xabier Sarasua – HIK HASI
- Yolanda Arrieta Malaxetxebarria – Idazlea eta literatura-bitartekaria
- Zigor Ibarzabal – EHKO IKASTOLEN ELKARTEA Hezkuntza arduraduna
- Zuriñe Zorrozua – URRETXINDORRA IKASTOLA Zuzendaria