Batuz aldatu – Consenso social para incidir en las políticas lingüísticas
La iniciativa de consenso social para incidir en las políticas lingüísticas impulsado por Euskalgintzaren Kontseilua ha adoptado el nombre de Batuz aldatu. Es hora de dar el salto: por los derechos lingüísticos, por la cohesión social, por el euskera. Y para ello, el documento presentado el 19 de junio pretende ser una hoja de ruta para la nueva política lingüística.
–
–
Objetivo y dirección
La propuesta se centra en varios principios: la necesidad de respetar los derechos lingüísticos para combatir la discriminación y profundizar en la convivencia, el carácter transversal de la política lingüística, el carácter sociopolítico y progresivo del proceso de normalización… Todo ello partiendo de la base de que la política lingüística debe desarrollarse teniendo en cuenta la diversidad lingüística de Euskal Herria.
El objetivo principal para el futuro es crear condiciones para un uso cómodo del euskera. Para ello, deberán garantizarse los derechos lingüísticos en todos los ámbitos, de modo que cualquier persona que quiera hacerlo, no tenga ningún inconveniente.
En este camino se han establecido dos direcciones. Por un lado, habrá que impulsar la universalización del conocimiento de la lengua para que todos los ciudadanos tengan la capacidad adecuada para expresarse en euskera. Por otro lado, se deberán crear, desarrollar e interrelacionar espacios para el uso del euskera en condiciones de comodidad, de modo que cualquier persona que lo desee no tenga inconveniente alguno para su uso.
–
–
Agentes firmantes
Un total de 113 agentes diversos y diferentes se han sumado al documento denominado Batuz aldatu.
- ADMINISTRAZIOAN EUSKARAZ TALDEA
- AEK
- AGIRRE LEHENDAKARI CENTER
- AHOTSENEA
- ARTEZ
- ATHLETIC CLUB FUNDAZIOA
- BAI EUSKARARI ELKARTEA
- BEHATEGIA
- BERRIA TALDEA
- BILGUNE FEMINISTA
- BIZIPOZA
- BIZKAIA IRRATIA
- BIZKAIKO ABOKATUEN ELKARGO OHORETSUA
- BIZKAIKO URTXINTXA ESKOLA
- DANTZAN
- DINDAIA FUNDAZIOA
- EGI – EUZKO GAZTEDI
- EHIGE
- EHNE SINDIKATUA
- EIZIE
- EKOLOGISTAK MARTXAN
- EKONOMISTEN EUSKAL ELKARGOA
- ELA SINDIKATUA
- ELHUYAR TALDEA
- ELKAR FUNDAZIOA
- EMUN KOOPERATIBA
- ERNAI
- ESK SINDIKATUA
- EUSKAL AKTOREEN BATASUNA
- EUSKAL DANTZARIEN BILTZARRA
- EUSKAL EDITOREEN ELKARTEA
- EUSKAL HERRIAN EUSKARAZ
- EUSKAL HERRIKO ANTZERKIZALE ELKARTEA
- EUSKAL HERRIKO ARKITEKTOEN ELKARGO OFIZIALA – BIZKAIKO DELEGARITZA
- EUSKAL HERRIKO BERTSOZALE ELKARTEA
- EUSKAL HERRIKO GUTUN SOZIALA
- EUSKAL HERRIKO IKASTOLAK
- EUSKAL HERRIKO LABORARIEN BATASUNA
- EUSKAL HERRIKO LABORANTZA GANBARA
- EUSKAL HERRIKO LEHEN MAILAKO PEDIATRIA ELKARTEA
- EUSKAL IDAZLEEN ELKARTEA
- EUSKAL KONFEDERAZIOA
- EUSKAL KONTSUMITZAILEEN ALKARTEA
- EUSKAL MEMORIA FUNDAZIOA
- EUSKAL MONETA
- EUSKAL WIKILARIEN ELKARTEA
- EUSKALTZALEEN TOPAGUNEA
- EUSKARAGILEAK ENPRESEN BATZORDEA
- EUSKO IKASKUNTZA
- EZKERRABERRI FUNDAZIOA
- FARMAZIALARI EUSKALDUNEN ELKARTEA
- GARABIDE
- GAURGEROA – EUSKAL HERRIKO JUBILATU ETA PENTSIONISTEN ELKARTEA
- GAZTE ABERTZALEAK
- GAZTE EUSKALTZALEON SAREA
- GEHITU – EUSKAL HERRIKO LESBIANA, GAY, BISEXUAL, TRANS ETA INTERSEXUALEN ELKARTEA
- GEREDIAGA ELKARTEA
- GERRIKO KULTUR ELKARTEA
- GIPUZKOAKO ABOKATUEN ELKARGO PRESTUA
- GIPUZKOAKO ERIZAINEN ELKARGOA
- GIPUZKOAKO SENDAGAIGILEEN ELKARTEA
- GIPUZKOAKO SENDAGILEEN ELKARGO OFIZIALA
- GURE ESKU
- (H)EMEN ELKARTEA
- HEIZE – EUSKAL ESKOLA PUBLIKOEN ZUZENDARITZA ELKARTEEN FEDERAZIOA
- HEKIMEN
- HEZTEN AISIALDI EUSKALTZALEA
- HIK HASI
- HIRU SINDIKATUA
- HIRUKI LARROSA
- HITZ – EUSKAL TEKNOLOGIAKO ZENTROA
- HITZEZ EUSKALTEGIA
- HIZKUNTZ ESKUBIDEEN BEHATOKIA
- IBAIA – IKUS-ENTZUNEZKOEN EUSKAL EKOIZLE BURUJABEEN ELKARTEA
- IKAMA
- ILAZKI EUSKALTEGIA
- IRRIEN LAGUNAK
- JAKIN ALDIZKARIA
- KARMELDARRAK
- KATXIPORRETA
- KONFEKOOP – EUSKADIKO KOOPERATIBEN KONFEDERAZIOA
- KRISTAU ESKOLAK
- KUKULAISI
- LAB SINDIKATUA
- LANARTEA – EUSKARAREN LANGILE PROFESIONALEN ELKARTEA
- MAIZPIDE EUSKALTEGIA
- MINTZAIAN – HENDAIAKO EUSKARA ETA KULTUR ELKARTEA
- MINTZALASAI
- MINTZANET
- MONDRAGON KORPORAZIOA
- MONDRAGON UNIBERTSITATEA
- NAFARROAKO ATENEOA
- NAFARROAKO ETA ERRIOXAKO IKA
- OEE – OSASUNGOA EUSKALDUNTZEKO ERAKUNDEA
- OINHERRI
- OLATUKOOP
- ORDIZIA RUGBY ELKARTEA
- PANTAILAK EUSKARAZ
- PUNTUEUS FUNDAZIOA
- REAL SOCIEDAD FUNDAZIOA
- SORTZEN
- SOZIOLINGUISTIKA KLUSTERRA
- STEILAS SINDIKATUA
- SUKAR HORIA
- TELESFORO MONZON ELAB
- TINKO EUSKARA ELKARTEA
- TOKIKOM
- UDAKO EUSKAL UNIBERTSITATEA
- URRATS EUSKALTEGIA
- UZEI
- XAKE ESPAZIOA
- XUTI – IPAR EUSKAL HERRIKO GAZTEEN ERAKUNDEA
- ZABALIK AMIKUZEKO EUSKALGINTZA
–
Retos de futuro
Sobre la base del documento consensuado con los agentes, Euskalgintzaren Kontseilua plantea tres retos para el futuro próximo.
- Expandir el contenido y llegar a un mayor número de agentes: es evidente la necesidad de llegar a ámbitos sociales que no se han trabajado, así como a otros agentes de las áreas sociales que se han unido a esta propuesta. Y cómo no, Kontseilua también debe llegar a los ciudadanos que son el motor de una lengua.
- Iniciar la definición de las estrategias sectoriales: para incidir en el proceso de normalización del euskera, y partiendo de las prioridades recogidas en el documento, se pretende abordar el trabajo por áreas.
- Lograr dar el salto del consenso social al consenso político: el proceso de normalización de una lengua es social y político. Necesita una fuerte pata social, pero también una fuerte pata política. Es por ello que Kontseilua pretende convertir esos fuertes consensos sociales en consensos políticos.
–